Kieliongelmia

Suomen Kuvalehti on jo listannut suomalaisia kielimokia jo ikuisuuden. Yleensä luenkin kyseisestä lehdestä vain viimeisen aukeaman. Myös netistä löytyy hauskoja kielimokia tai muuten vain kaksimielisiä juttuja. Yhdet hauskimmista ovat tämä:

1. ”Panssarimies Susanna Nieminen ohjaa ensimmäisenä naisena taistelupanssarivaunua valtakunnan itsenäisyyspäivän paraatissa sunnuntaina Jyväskylässä. Kansalaiset saavat varautua liikenneruuhkiin ja erityisjärjestelyihin koko viikonlopun ajan.”

2. ”Edestakainen matka Finnairin suihkukoneella. Ohjaaja on mukana kaikilla matkoilla.

3. ”Veteen ammuttaessa on varottava kimmokkeita ja veneestä on turvallisinta ampua yksi metsästäjä kerrallaan.(Pitäjäläinen 18.8.1997)”

4. ”Etenkin ensimmäinen euromissi, Ester Toivonen, hiveli todella nuoren kansakunnan itsetuntoa. Vaikutus oli sama kuin Paavo Nurmen olympiakullilla.” (Ilta Sanomat 24.6.1997)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *